El apartamento 11
[:es]https://youtu.be/nN7kHuKI4kM[:]
La Vieja del Bulto
[:en]
La Vieja del Bulto:
“La Vieja del Bulto” es un relato que narra la historia de la interacción de un funcionario público con una mujer negra de gran tamaño que se llamaba Estela y deambulaba por la ciudad de La Turbina. Esta historia explora temas de culpa, superstición y la búsqueda de redención en un contexto marcado por creencias populares y prácticas religiosas afrocaribeñas.
[:es]
La Vieja del Bulto:
“La Vieja del Bulto” es un relato que narra la historia de la interacción de un funcionario público con una mujer negra de gran tamaño que se llamaba Estela y deambulaba por la ciudad de La Turbina. Esta historia explora temas de culpa, superstición y la búsqueda de redención en un contexto marcado por creencias populares y prácticas religiosas afrocaribeñas.
[:]
El alemán (¡Cuidado con el albino!)
[:en]
El alemán:
Freddy creció en el barrio La Turbina convencido de que su padre había sido un soldado alemán hospedado por el príncipe de Ruspoli .Tras seguir pistas confusas y fragmentos de memoria sobre su pasado, un giro inesperado del destino lo enfrenta a una verdad que jamás imaginó.
[:es]
El alemán:
Freddy creció en el barrio La Turbina convencido de que su padre había sido un soldado alemán hospedado por el príncipe de Ruspoli .Tras seguir pistas confusas y fragmentos de memoria sobre su pasado, un giro inesperado del destino lo enfrenta a una verdad que jamás imaginó.
[:]
El Príncipe de Gales
[:en]
Príncipe de Gales:
Una lavandería, un traje arruinado y un vendaval de vidrios rotos marcan el inicio de un conflicto absurdo entre Ramón Planchero y Onofre, “el botellero”. Entre la farsa y la tragedia, este cuento explora la ironía del destino, la mezquindad humana y el oportunismo en tiempos de cambios radicales.
[:es]
Príncipe de Gales:
Una lavandería, un traje arruinado y un vendaval de vidrios rotos marcan el inicio de un conflicto absurdo entre Ramón Planchero y Onofre, “el botellero”. Entre la farsa y la tragedia, este cuento explora la ironía del destino, la mezquindad humana y el oportunismo en tiempos de cambios radicales.
[:]
Inmaculada Concepción
[:en]
Inmaculada Concepción: El relato Inmaculada Concepción no solo nos presenta los profundos deseos de una familia por tener un hijo, sino que también nos invita a reflexionar sobre la vida, la esperanza y la lucha contra la adversidad. Este cuento nos recuerda que, incluso en los momentos más oscuros, la vida puede sorprendernos de maneras inimaginables.
[:es]
Inmaculada Concepción:
El relato Inmaculada Concepción no solo nos presenta los profundos deseos de una familia por tener un hijo, sino que también nos invita a reflexionar sobre la vida, la esperanza y la lucha contra la adversidad. Este cuento nos recuerda que, incluso en los momentos más oscuros, la vida puede sorprendernos de maneras inimaginables.
[:]
Alias la mexicana
[:en]
Alias la Mexicana:
Alias la Mexicana es una historia de misterio, ambición y superstición, centrada en Lucrecia, una exprostituta atrapada en la decadencia del barrio La Turbina. Tras años de desaparición, su chulo Matarife reaparece inesperadamente, avivando una leyenda que envuelve al barrio en el temor y la incertidumbre.
[:es]
Alias la Mexicana:
Alias la Mexicana es una historia de misterio, ambición y superstición, centrada en Lucrecia, una exprostituta atrapada en la decadencia del barrio La Turbina. Tras años de desaparición, su chulo Matarife reaparece inesperadamente, avivando una leyenda que envuelve al barrio en el temor y la incertidumbre.
[:]
El Cristo de la Turbina
[:en]
El Cristo de la Turbina:
Ramón Planchero, un exempresario caído en desgracia tras la expropiación de su negocio, sobrevive vendiendo figuras de yeso con la imagen de Cristo y cigarros hechos con picadura de hojas de guayaba. Esta es una historia de resistencia, ingenio y frustración donde sus protagonistas se balancean entre la fe, la necesidad, el desencanto y la lucha por la supervivencia.
[:es]
El Cristo de la Turbina:
Ramón Planchero, un exempresario caído en desgracia tras la expropiación de su negocio, sobrevive vendiendo figuras de yeso con la imagen de Cristo y cigarros hechos con picadura de hojas de guayaba. Esta es una historia de resistencia, ingenio y frustración donde sus protagonistas se balancean entre la fe, la necesidad, el desencanto y la lucha por la supervivencia.
[:]
Catorce pelos y un día
[:en]
Catorce pelos y un día:
En un campamento de trabajo forzado durante los años 60, un joven recluta apodado Pepito Huevo Frito sobrevive entre el agotamiento, la represión y la violencia cotidiana. “Catorce pelos y un día” es un testimonio desgarrador sobre la represión, la resistencia y la fragilidad humana en un sistema que convierte a los hombres en números y el trabajo en castigo.
[:es]
Catorce pelos y un día:
En un campamento de trabajo forzado durante los años 60, un joven recluta apodado Pepito Huevo Frito sobrevive entre el agotamiento, la represión y la violencia cotidiana. “Catorce pelos y un día” es un testimonio desgarrador sobre la represión, la resistencia y la fragilidad humana en un sistema que convierte a los hombres en números y el trabajo en castigo.
[:]
Las babosas
[:en]
Las babosas:
En Las babosas, María Luisa Martínez enfrenta un peligro silencioso y perverso en su escuela de formación, donde la obediencia y la traición se disfrazan de oportunidades. Con una atmósfera opresiva y tintes de horror psicológico, la historia revela el precio de la integridad en un mundo donde la sumisión es la clave para sobrevivir.
[:es]
Las babosas:
En Las babosas, María Luisa Martínez enfrenta un peligro silencioso y perverso en su escuela de formación, donde la obediencia y la traición se disfrazan de oportunidades. Con una atmósfera opresiva y tintes de horror psicológico, la historia revela el precio de la integridad en un mundo donde la sumisión es la clave para sobrevivir.
[:]
El coco
[:en]
El Coco:
En un rincón olvidado del trópico, un humilde cortador de caña acude a confesarse con un sacerdote español, impulsado por la culpa y el miedo. “El Coco” es un relato de horror gótico tropical, donde el miedo ancestral, la superstición y la realidad brutal se entrelazan en un misterio irresuelto, dejando al lector atrapado en la incertidumbre entre lo sobrenatural y lo perversamente humano.
[:es]
El Coco:
En un rincón olvidado del trópico, un humilde cortador de caña acude a confesarse con un sacerdote español, impulsado por la culpa y el miedo. “El Coco” es un relato de horror gótico tropical, donde el miedo ancestral, la superstición y la realidad brutal se entrelazan en un misterio irresuelto, dejando al lector atrapado en la incertidumbre entre lo sobrenatural y lo perversamente humano.
[:]